onsdag, februar 15, 2012

De gyldenhårede drenge - ungarnsk eventyr

Der var engang en prins, der ønskede at blive gift.

En dag rejste han gennem en landsby. Der stod tre piger og snakkede foran deres hus.
Den ældste pige sagde:
- Hvis prinsen gifter sig med mig, laver jeg den bedste mad han har fået.
Den anden pige sagde:
- Hvis prinsen gifter sig med mig, broderer jeg ham det smukkeste tøj han nogensinde har haft.
Den yngste pige sagde:
- Hvis prinsen gifter sig med mig, føder jeg ham to smukke gyldenhårede drenge.
Prinsen sendte omgående hans tjener og giftede sig med den yngste pige på den selv samme dag.

De var glade. Prinsen blev konge, og en dag skulle han gå i krig. Krigen var rigtig lang. Da han var der, fødte dronningen to smukke gyldenhårede drenge.

Men der var en heks på slottet. Hun havde ønsket at prinsen skulle gifte sig med sin datter, så nu var hun vred på dronningen. Så hun stjal tvillingerne, og skiftede dem ud med to grimme hundehvalpe. Og hun begravede drengene levende i haven.

Kongen kom hjem, så de grimme hundehvalpe, og blev meget vred på sin kone. Han kastede hende i søen, men der kom en stor fisk, og slugte hende. Senere giftede kongen sig med heksens datter.

Men på det sted, hvor tvillingerne blev begravet, voksede der to smukke træer med gyldne blade. Heksen var ikke glad for det. Hun talte med sin datter, den nye dronning. Så bad dronningen, kongen om at lave to senge ud af træerne. Det blev udført.

Men en gang, da de sov i sengene, hørte dronningen en stemme.
Den første seng sagde:
- Er dit arbejde svært, min bror?
Den anden seng svarede:
- Det er ikke svært, for jeg skal holde vores far. Hvad med dig?
Den første seng svarede:
- Mit arbejde er svært, for jeg skal holde den onde dronning.

Dronningen fortalte det til sin mor. Heksen rådgav hende. Så dronningen fortalte sin mand, at sengen gjorde hende syg. De skulle brændes.
Men der kom et får til ilden og spiste fra dets aske. I foråret fødte hun to gyldenhårede lam. Heksen så dem og hun beordrede at der skulle laves mad af dem.

Men, da kødet blev vasket, faldt et stykke fra begge lam i søen. De blev til to gyldne fisk. År gik, og en fisker fangede dem. De blev til to smukke unge mænd med gyldent hår. De fortalte deres historie til fiskeren, og gik ind på slottet sammen.

Der fandt de kongen. De fortalte deres historie, og kongen blev meget glad for at finde sine sønner. Han var meget vred på heksen og hendes datter og sendte dem væk fra slottet. Kongen og tvillingerne gik ned til søen, fangede den store fisk, og der var deres mor, sund og smuk. De var alle sammen igen. De holdt en stor fest, og levede lykkeligt, til deres dages ende.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar